CINQ frères et UNE soeur Bouffard
ont marié
CINQ soeurs et UN frère Durette

Six Bouffard ont marié six Durette

Dans le livre Guiness des records, édition 1982, à la section "L'insolite, page 342", on apprend que chacun des six enfants de la famille Bouffard du Petit-Matane a épousé un membre de la famille Durette.

Selon Georgy Bouffard, on était loin de se douter, il y a 100 ans, qu'allait s'amorcer une série de six mariages entre deux familles matanaises: les Bouffard et les Durette. Le premier se déroula d'ailleurs de façon conventionnelle.
"Ce qui favorisa les cinq autres unions fut le décès des parents d'Auguste Bouffard. Ce dernier se retrouva alors avec ses frères et soeurs à charge. Or, les parents de Cordélie Durette se retrouvèrent fréquemment là en visite et c'est ainsi que les amours ont commencé entre les cinq frères et soeurs d'Auguste Bouffard et ceux et celles de sa femme Cordélie Durette."
Au troisième mariage, indique Georgy Bouffard, "on commença à chuchoter dans le canton que Cordélie Durette voulait marier toutes ses soeurs et ses beaux-frères. Elle eut vent de ces dires et racontars et en fut blessée. Pour conter cela, elle tenta de dissuader ses beaux-frères de fréquenter ses soeurs. Ce fut en vain: il y eut trois autres mariages."